திட்டம்

இ-தமிழ் மற்றும் அதன் ஆசிரியர் பற்றி

இ-தமிழ் ஐ வடிவமைத்து உருவாக்கியவர் இசன் மாருப் — நிதி, வங்கியியல், தணிக்கைத் துறைகளில் பல பத்தாண்டு அனுபவம்; மத்திய கிழக்கில் ஒட்டகப் பந்தயக் குழந்தைத் தொழிலாளர் முறையை ஒழித்த ஆய்வுக்குச் சொந்தக்காரர்.

இசன் மாருப்பின் புகைப்படம்

இசன் மாருப்

Esan Maruff · முகமது மாருப் எனவும் வெளியிடப்படுகிறார்
தலைமைத் தொழில்நுட்ப அதிகாரி, iGen Services & Solutions, ஷார்ஜா
முனைவர் பட்ட ஆய்வாளர், கணினி பயன்பாட்டியல் துறை
பி.எஸ். அப்துர் ரஹ்மான் கிரசன்ட் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் கழகம்
வண்டலூர், சென்னை — 600048, தமிழ்நாடு, இந்தியா

LinkedIn · GitHub · [email protected]

இசன் மாருப் கணினி அறிவியலில் முதுகலைப் பட்டம் பெற்றவர்; UGC NET தேர்வில் 97 சதவீதத் தரவரிசையுடன் தகுதி பெற்றவர்; பல பத்தாண்டுகள் தொழில்துறை அனுபவத்துடன், எட்டு ஆண்டுகள் அர்ப்பணிப்புமிக்க ஆய்வுப் பணியையும் கொண்டவர். தற்போது சென்னை பி.எஸ். அப்துர் ரஹ்மான் கிரசன்ட் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் கழகத்தில் இ-தமிழ் குறித்து ஆய்வு செய்யும் முனைவர் பட்ட ஆய்வாளர்; அத்துடன் iGen Services & Solutions நிறுவனத்தின் தலைமைத் தொழில்நுட்ப அதிகாரியாகவும் (CTO) பணியாற்றி வருகிறார். நிதி, வங்கியியல், தணிக்கை ஆகியவற்றிலும், அத்துடன் தகவல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் திட்ட மேலாண்மையிலும் ஆழ்ந்த நிபுணத்துவம் கொண்டவர்.

மாருப்பின் பங்களிப்புகள் நிறுவனச் சூழலைத் தாண்டி விரிகின்றன. குறிப்பாக, ‘ரோபோ-ஜாக்கி’ தொழில்நுட்பத்தை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம், மத்திய கிழக்கில் ஒட்டகப் பந்தயக் குழந்தைத் தொழிலாளர் முறை ஒழிக்கப்படுவதற்கு அவரது ஆய்வுப் பணி வழிவகுத்தது. இந்த முன்னோடிச் சாதனை சர்வதேச அளவில் அங்கீகாரம் பெற்றுள்ளது; BBC, RestOfWorld, The History Hour போன்ற ஊடகங்களில் இடம்பெற்றுள்ளது.

தொழில்முறைப் பணிகளுக்கு அப்பால், மொழியின் மீது மாருப் ஆழ்ந்த ஆர்வம் கொண்டவர்; சமூக, அரசியல் தளங்களிலும் ஈடுபடுகிறார். அவரது பன்முகப் பின்னணியும், சமூக நன்மைக்காகத் தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தும் அர்ப்பணிப்பும், கல்வி மற்றும் தொழில்துறை வட்டாரங்கள் இரண்டிலும் அவரை ஒரு குறிப்பிடத்தக்க ஆளுமையாக்குகின்றன.

இ-தமிழ் ஏன் இருக்கிறது

இந்திய நிதி அமைப்பு விதிகளின் மீது இயங்குகிறது — மாநிலங்கள் முழுவதும் GST, வருமான வரி அடுக்குகள், TDS, கட்டணங்கள் மற்றும் KYC குறித்த RBI சுற்றறிக்கைகள், சுங்கச் சட்டத்தின் கீழ் மின்-வழி பில்கள், நிறுவனச் சட்டத்தின் கீழ் தணிக்கைத் தடங்கள். மென்பொருள் செயல்படுவதற்கு முன், இவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு பொதுநோக்கு மொழியில் கைமுறையாக மீண்டும் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும். அப்பணி திரும்பத் திரும்ப வருவது, நுட்பமாகத் தவறாகப் போவது எளிது, மேலும் ஒரு மதிப்பீடு மோசமாகும் வரை கண்ணுக்குத் தெரியாதது.

இதற்கிடையே, அவ்விதிகளை மிகச் சிறப்பாகப் புரிந்துகொண்டவர்கள் — தமிழ்நாடு மற்றும் அதற்கப்பாலுள்ள கணக்காளர்கள், தணிக்கையாளர்கள், நிதி நிபுணர்கள் — அவற்றை எழுதுவதிலிருந்து பெரும்பாலும் ஒதுக்கப்படுகிறார்கள்; ஏனெனில் கருவிகள் ஆங்கிலத்தையும், நிரலாளராக இருப்பதையும் முன்னெடுத்துக்கொள்கின்றன.

இ-தமிழ் இரு பிரச்சினைகளையும் ஒரே நேரத்தில் எதிர்கொள்ளும் முயற்சி: துறையை மொழிக்குள் வையுங்கள், மொழியைத் தமிழில் வையுங்கள்.

இரு உறுதிமொழிகள்

பணம் துல்லியமானது. ஒவ்வொரு எண்ணும் நிலைப்புள்ளி தசமம். கணிதப் பாதையில் f64 இல்லை; எனவே 0.1 + 0.2 சரியாக 0.3, மேலும் ஒரு பைசாவின் பகுதியளவு வேறுபட்ட இரு தொகைகள் ஒருபோதும் ஒன்றெனத் தவறாகக் கருதப்படுவதில்லை.

நூலகங்கள் இ-தமிழில் எழுதப்பட்டுள்ளன. நிலையான நூலகமும் முழுக் கணக்கியல் கட்டமைப்பும் Rust அல்ல, இ-தமிழ் மூலக்குறியீடு. அவற்றுக்கு ஓர் அமைப்பு மொழி தேவைப்பட்டால், அவை இருப்பதற்கான காரணத்துக்கே இந்த DSL போதுமானதாக இருக்காது. மொழியால் வெளிப்படுத்த முடியாதவற்றை மட்டுமே ஹோஸ்ட் வழங்குகிறது — தசமக் கணிதம், உரை அளவீடு, கோப்பு மற்றும் சாக்கெட் அணுகல் — அதற்கு மேலுள்ள அனைத்தும் பயன்படுத்துபவர்களால் படிக்கவும் திருத்தவும் கூடியவை.

மேலும் வெளியிடப்பட்டவை

பணி இப்போது எங்கே உள்ளது

ஆய்வு இ-தமிழ் ஐ ஐந்து கட்டங்களாக விவரிக்கிறது; MCA, RBI, GSTN உடன் கொள்கை ஈடுபாட்டில் முடிகிறது. இத்திட்டம் கட்டம் 2-இன் நடுவிலும் கட்டம் 3-இன் நடுவிலும் ஒருசேர உள்ளது: தொகுப்பி மையம் முடிவுக்கு அருகில், துறைத் தொகுதிகள் பெரும்பாலும் எழுதப்பட்டுவிட்டன, கொள்கை ஈடுபாடு தொடங்கவில்லை.

நிலைப் பக்கம் எது இயங்குகிறது, எது பகுதியளவு, எது கட்டப்படவில்லை என்பதற்கான வசதிவாரியான கணக்கு. செயல்படுத்தப்படாத எதுவும் அமைதியாக ஏதோ ஒன்றைச் செய்யாமல் தெளிவான பிழைச் செய்தியுடன் நிற்கிறது — ஒரு வரிக் கணக்கீட்டில் அமைதியான செயலின்மை, ஒரு பிழையை விட மோசமானது.

ஈடுபடுங்கள்

இப்போது மிகவும் பயனுள்ள பங்களிப்புகள்: தரவுத்தளப் பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் பல-இணைப்பு ஆதரவு, நேரடிச் சேவையகத்தில் MySQL இயக்கியைச் சரிபார்த்தல், மற்றும் நாணயத்தைச் சுமக்கும் பண வகை.

உரிமம்

இ-தமிழ் ஒரு கட்டற்ற மென்பொருள்; GNU Affero General Public License v3.0 அல்லது பிந்தையது (AGPL-3.0-or-later) உரிமத்தின் கீழ்.

GPL அல்ல, AGPL என்பது வேண்டுமென்றே. இ-தமிழ் ஒரு பின்தள மொழி: அதைப் பயன்படுத்தும் இயல்பான வழி அதை ஒரு வலைச் சேவையாக இயக்குவதே; சாதாரண GPL-இன் கீழ் அது விநியோகமாகக் கருதப்படாது — ஒரு வழங்கப்பட்ட fork யாருக்கும் மாற்றங்கள் தெரியாமலேயே காலவரையின்றி விலகிச் செல்ல முடியும். AGPL அந்த இடைவெளியை மூடுகிறது; எனவே மாற்றப்பட்ட இ-தமிழ் ஐ ஒரு சேவையாக இயக்கும் எவரும் அம்மாற்றங்களை அதைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு வழங்க வேண்டும்.

நன்றியுரை

இவ்வாய்வு, பி.எஸ். அப்துர் ரஹ்மான் கிரசன்ட் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பக் கழகத்தின் கணினி அறிவியல் மற்றும் பொறியியல் துறை இணைப் பேராசிரியரும், கட்டுரையின் இணை ஆசிரியருமான முனைவர் எஸ். பி. வள்ளி அவர்களால் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது.

கணக்கியல் கட்டமைப்பு ekmungai/eloquent-ifrs ஐ முன்மாதிரியாகக் கொண்டது.